Автор: Лори Хью
Переводчик: Рахуба Александр
Издательство: Фантом Пресс, 2016 г.
Жанр: Современная зарубежная проза
Аннотация к книге "Торговец пушками"
Знаменитый британский актер Хью Лори, воодушевившись литературными успехами своего друга и коллеги Стивена Фрая, написал пародийный боевик. Элегантный слог, тонкие шутки, обаятельные герои и далеко не банальные наблюдения были по достоинству оценены как взыскательными читателями, так и критикой. Ничего удивительного в этом нет - такой книгой, как "Торговец пушками", мог бы гордиться и сам П. Г. Вудхауз.
Томас Лэнг - в прошлом штатный военный и профессиональный борец с терроризмом. А сейчас он - бродяга и авантюрист, которому нечего терять, кроме своего сердца, и на которого может положиться кто угодно, кроме него самого. Беда Томаса в том, что он не любит убивать людей, другая его беда - честность, а в мире наемных убийц и торговцев оружием честность и гуманность не в ходу. Но именно в этот мир злодейка-судьба забрасывает героя. Томасу бы продавать стеклопакеты, губную помаду или пылесосы. Работа, конечно, тоскливая, но...
Читать полностью
Знаменитый британский актер Хью Лори, воодушевившись литературными успехами своего друга и коллеги Стивена Фрая, написал пародийный боевик. Элегантный слог, тонкие шутки, обаятельные герои и далеко не банальные наблюдения были по достоинству оценены как взыскательными читателями, так и критикой. Ничего удивительного в этом нет - такой книгой, как "Торговец пушками", мог бы гордиться и сам П. Г. Вудхауз.
Томас Лэнг - в прошлом штатный военный и профессиональный борец с терроризмом. А сейчас он - бродяга и авантюрист, которому нечего терять, кроме своего сердца, и на которого может положиться кто угодно, кроме него самого. Беда Томаса в том, что он не любит убивать людей, другая его беда - честность, а в мире наемных убийц и торговцев оружием честность и гуманность не в ходу. Но именно в этот мир злодейка-судьба забрасывает героя. Томасу бы продавать стеклопакеты, губную помаду или пылесосы. Работа, конечно, тоскливая, но понятная. Звонишь в дверь и улыбаешься во весь рот. Но все иначе, если нужно втюхать боевой вертолет, способный сделать пятьсот миль в час и тысячу трупов в минуту. А если ты еще хочешь при этом выжить, спасти любимую девушку и честно отработать гонорар, то задача усложняется во сто крат...
Пресса о книге
Если бы Берти Вустер решил бы стать международным шпионом, то получился бы Томас Лэнг. Booklist
"Торговец пушками" - развлечение для искушенных и обладающих чувством юмора. Смешивание жанров - дело тонкое, но Хью Лори проделывает это виртуозно. Первоклассная книга. Кристофер Бакли
Роман Лори чем-то похож на фраевского "Лжеца" - такой же остроумный и циничный герой, такое же бессмысленное нагромождение разных шпионских сюжетов. И пусть меня распнут поклонники Фрая, но Хью Лори в чем-то даже получше. Книжное обозрение
"Торговец пушками" весь продуман и сымпровизирован с такой тщательностью и с таким мастерством, что отходных материалов просто не остается. Будьте уверены, что любая неожиданность, любая незначительная деталь, вскользь брошенное замечание отзовется через какое-то количество страниц. НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВ
Иногда встречаются беспроигрышные книги, о покупке которых жалеть не станет ни один человек, которую приятно подарить и радостно получить в подарок. "Торговец пушками" - как раз такой беспроигрышный вариант. Смешная, умная, интересная, и наконец, ее автор - блистательный Хью Лори! Independent on Sunday
Если вы не знаете, как приятно провести время, то просто откройте книгу Хью Лори. "Торговец пушками" стремителен, весел, страшен, остроумен и очень актуален. Washington Post
Вы можете скачать Торговец пушками - Хью Лори.
|
